CHRISTOPH RANSMAYR: „CESARSKI ZEGARMISTRZ” *****

CHRISTOPH RANSMAYR: „CESARSKI ZEGARMISTRZ” *****
TŁUMACZENIE: JACEK ST. BURAS
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYD. UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO

Obraz może zawierać: tekst

Jest wiek XVIII. Do Chin przybywa najbardziej znany angielski zegarmistrz i twórca automatów, Alister Cox, wraz ze swoimi współpracownikami. Zaproszenie na cesarski dwór przyszło w samą porę, by wyrwać go z żałoby po stracie ukochanej córeczki. W Zakazanym Mieście Cox i jego ludzie mają zbudować trzy zegary. Mają to jednak być zegary bardzo specyficzne. Czy Anglicy podołają zadaniu? Ta książka to nie tylko podróż w egzotyczną dla Europejczyka przeszłość. Owszem, będziecie mogli zobaczyć, jak wyglądało dworskie życie w Zakazanym Mieście oraz w mandżurskim Dżeholu, który był letnią rezydencją władcy. Odwiedzicie Chiński Mur, poznacie realia życia biedaków, dworskie intrygi, bezlitosne kary i przepiękne cesarskie pawilony. Ale też będziecie musieli zmierzyć się z potęgą i zmiennością CZASU. Bo, nawet jeśli zegary wciąż odmierzają go z taką samą dokładnością, wszyscy dobrze wiemy, że nie zawsze płynie tak samo. Czy CZAS dziecka nie ma innego tempa niż CZAS starego człowieka? Kiedy nam źle, płynie wolniej, a przyśpiesza, gdy jesteśmy szczęśliwi, prawda? Czy można skonstruować zegar, który tę zmienność pokaże? O tym właśnie w niesamowity sposób opowiada książka. Polecam ją serdecznie Waszej uwadze.
(M. J. Kursa)

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>