TOM WOLFE: „NAJLEPSI. KOWBOJE, KTÓRZY POLECIELI W KOSMOS” *****

TOM WOLFE: „NAJLEPSI. KOWBOJE, KTÓRZY POLECIELI W KOSMOS” *****
TŁUMACZENIE: JAN KRAŚKO
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYD. AGORA

Zdjęcie użytkownika Książka zamiast kwiatka.

Przyznam, że nie bardzo wiedziałam, czego się spodziewać po tej książce i dość nieufnie do niej podchodziłam. Zostałam podbita od pierwszej strony. Autor nie bredzi o amerykańskim śnie, w którym spełniają się wszelkie marzenia; nie roztacza wizji narodu, który ma w oczach gwiazdy i wszystko może osiągnąć – tego najbardziej nie lubię w amerykańskiej literaturze dla maluczkich. Wolfe zrobił coś zupełnie innego – zaprosił czytelnika do obskurnego baru z lat zimnej wojny, posadził przy jednym stole z najlepszymi pilotami, oblatywaczami, pierwszymi astronautami i pozwolił mu posłuchać ich opowieści. Opowieści żywej, barwnej, pełnej ich specyficznego poczucia humoru i przechwałek, opowieści o ich uporze, wyczynach, rywalizacji, wreszcie o tym, jak amerykańska prasa awansowała ich na narodowych idoli. Pokazał narodziny NASA i nieustanną walkę między jej urzędnikami a astronautami. Zajrzał za kulisy i wyciągnął na światło dzienne te, które stały w cieniu karier mężów, amerykańskie żony. Książka jest nie tylko fascynująca. Napisana żywym, soczystym językiem, z humorem i lekką kpiną opowiada o prasowym szaleństwie tamtych dni oraz o zaciętej rywalizacji dwóch światowych mocarstw. Polecam nie tylko miłośnikom Kosmosu. Naprawdę świetnie się czyta.
(M.J.Kursa)

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>