BORIS AKUNIN „BRUDERSZAFT ZE ŚMIERCIĄ. TOM 5. OPERACJA TRANZYT. BATALION ANIOŁÓW” *****

BORIS AKUNIN „BRUDERSZAFT ZE ŚMIERCIĄ. TOM 5. OPERACJA TRANZYT. BATALION ANIOŁÓW” *****
PRZEKŁAD: PIOTR FAST
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYDAWNICTWO REPLIKA.

Zdjęcie użytkownika Książka zamiast kwiatka.

Ostatnia – piąta – odsłona cyklu „Bruderszaft ze śmiercią” autorstwa rosyjskiego mistrza kryminału, czyli dwie minipowieści utrzymane w eksperymentalnej konwencji „powieści-filmu”, łączącej tekst literacki z obrazem wizualnym.

„Operacja Tranzyt”:
Akcja rozgrywa się po wybuchu rewolucji lutowej, gdy Rosja staje u progu wielkich przemian, a Niemcy dążą do zdobycia przewagi nad przeciwnikiem. Zadaniem majora Josefa von Teofelsa będzie zapewnienie bezpiecznego przejazdu do Rosji – w słynnym zaplombowanym wagonie – pewnemu człowiekowi, który zmieni bieg historii…

„Batalion aniołów:
Tragiczna historia pierwszego w Rosji żeńskiego batalionu śmierci. Do tego niezwykłego oddziału dołącza – w roli instruktora – mężczyzna. Zadaniem sztabskapitana Aleksieja Romanowa jest przygotowanie dziewcząt do brutalnej wojennej rzeczywistości…

Mistrzowsko skonstruowane krótkie powieści, pełne historycznych realiów oraz charakterystycznego dla Akunina nieco sardonicznego poczucia humoru. Akcja, fabuła, narracja – jak zwykle z najwyżej półki. Dodatkową atrakcją są doskonałe ilustracje Igora Sakurowa oraz szata graficzna książki jako całość: klasa sama w sobie.
Nie sposób nie polecać. Ta książka to prawdziwa perełka, koniecznie trzeba ją mieć w swojej kolekcji. Gwiazdki za całokształt literacko-edytorski.

(Anna Klejzerowicz)

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>