Category Recenzje

MAJA LUNDE „STRAŻNICZKA SŁOŃCA”⭐️

MAJA LUNDE „STRAŻNICZKA SŁOŃCA”⭐️  Czarny i Biały Zdjęcie Prosty Kolaż Post na Facebook (7)
PRZEKŁAD: MILENA SKOCZKO
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYDAWNICTWO LITERACKIE
RECENZJA PRZEDPREMIEROWA
Lilia wraz z dziadkiem mieszkają w małej norweskiej wiosce. Gdy dziewczynka była malutka straciła rodziców i rodzeństwo, a jedyną osobą, która została jej na świecie jest dziadek. Przyszło im żyć w ciężkich czasach, gdyż od wielu lat nie zaświeciło słońce, a świat spowił mrok. Ludzie cierpią z powodu braku następujących po sobie pór roku, a dzień zlewa się z nocą. Od lat pada deszcz, a na niebie wiszą ciemne chmury. Mieszkańcy wioski są smutni i posępni, a jedyną zabawą dzieci jest taplanie się w kałużach. Brakuje jedzenia, gdyż przemoknięta deszczem ziemia nie daje żadnych plonów...
Read More

KEITH GESSEN „Straszny kraj” *****

KEITH GESSEN „Straszny kraj” ***** 154058668_5860230694002992_4623836818362662348_o
Tłumaczenie: Agata Popęda.
Książka przekazana przez wyd. PRÓSZYŃSKI i S-ka.
Rosja, kraj bliski nam geograficznie, a bardzo daleki, jeśli chodzi o różnice polityczne, społeczne, kulturowe. Kraj, który wzbudza jednocześnie lęk i fascynuje.
Andriej, który w wieku 6 lat wraz z rodzicami wyemigrował do Ameryki, wraca do Moskwy, żeby zaopiekować się dziewięćdziesięcioletnią babcią z demencją. Poznaje Moskwę z różnych stron, niestety najczęściej ciemnych. Ogromna przepaść między bogaczami, a biednymi ludźmi. Niespokojne ulice, protesty przeciw dyktaturze Putina, zakończone aresztowaniami i wyrokami. Andriej nie bardzo może się w tym wszystkim odnaleźć...

Read More

PIOTR ROZMUS „KOMPLEKS BOGA”*****

PIOTR ROZMUS „KOMPLEKS BOGA”*****  Czarny i Biały Zdjęcie Prosty Kolaż Post na Facebook (3)
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYDAWNICTWO SONIA DRAGA
Czworo obcych sobie ludzi zostaje uprowadzonych i umieszczonych w specjalnie przygotowanej piwnicy. Każdy z osadzonych, zamknięty jest w ascetycznie urządzonej metalowej klatce, w której znajduje się jedynie krzyż i Pismo Święte. W centralnym miejscu piwnicy został zamontowany rzeźnicki hak, a obok stoi stół, na którym czekają narzędzia tortur. Każda z ofiar dzień przed porwaniem otrzymała przesyłkę zawierającą cytat z Biblii, odnoszący się do popełnionego przez nią grzechu. Nikt z osadzonych nie znalazł się w swojej klatce przypadkowo, każdy z nich ma na sumieniu śmiertelny, według Pisma Świętego grzech, za który przyjdzie mu odpokutować, najpierw jednak sami przed sobą muszą wyznać swoje winy...
Read More

MARY REYNOLDS „Ogrodowe przebudzenie” *****

MARY REYNOLDS „Ogrodowe przebudzenie” *****   153669881_5834401503252578_1460480164785569797_o
Tłumaczenie: Katarzyna Makaruk.
Książka przekazana przez WYDAWNICTWO LITERACKIE.
„Czym zatem jest piękno i co oznacza? Jeśli pozbędziecie się zasłony dymnej, zwierciadeł i kulturowych pułapek, piękno okaże się nagą prawdą. Przypomina nam o naszym wyższym „ja”, o bóstwie, które jest w nas, bo pierwotna natura wszystkich stworzeń jest boska. Pozwala nam zobaczyć, kim jesteśmy i kim byliśmy, gdy pojawiliśmy się na Ziemi” (str.43)
Początkowo wydawało mi się, że jest to poradnik dla właścicieli ogrodów. Też, ale w tej książce jest coś więcej. Historia człowieka, zawsze integralnie związanego z Ziemią, magia, symbole, prawda o naturze. Książka napisana pięknym językiem z cudownymi ilustracjami...
Read More

SIMON PARKIN: „PTAKI I WILKI. TAJNA GRA, KTÓRA ODWRÓCIŁA LOSY II WOJNY ŚWIATOWEJ” ⭐

SIMON PARKIN: „PTAKI I WILKI. TAJNA GRA, KTÓRA ODWRÓCIŁA LOSY II WOJNY ŚWIATOWEJ” ⭐153251013_5830149430344452_1267317464179965599_o

PRZEKŁAD: ADAM BUKOWSKI, JACEK ŚRODAKSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ DOM WYDAWNICZY REBIS

Nie bardzo wiedziałam, czego spodziewać się po tej książce, a już na pewno nie przyszło mi do głowy, że „Ptaki i Wilki” tak bardzo mnie zafascynują.
Jest rok 1941. Na morzu królują U-booty. Konwoje z żywnością i niezbędnymi do prowadzenia wojny towarami nie docierają do miejsca przeznaczenia. Brytyjska Admiralicja z coraz większym niepokojem obserwuje straty w ludziach i zatapianych jednostkach. Wielkiej Brytanii grozi głód. Dzieci z z atakowanych przez Luftwaffe miast wysyłane są na głęboką prowincję lub statkami za ocean. Mężczyźni zaciągają się do armii...
Read More

C.L. TAYLOR „Nieznajomi” *****

C.L. TAYLOR „Nieznajomi” *****  152751409_5826189030740492_5322962745002346488_o
Tłumaczenie: Anna Esden-Tempska.
Książka przekazana przez wyd. ALBATROS.
Troje bohaterów: Alice – rozwiedziona czterdziestolatka, prowadząca butik w galerii handlowej, Gareth – ochroniarz w galerii, mężczyzna w średnim wieku, opiekujący się chorą na demencję matką i Ursula – samotna, po traumatycznym przeżyciu kleptomanka.
Ci ludzie mieszkają w tym samym mieście, ale są sobie obcy. Nie wiedzą, że los połączy ich w bardzo dramatycznych okolicznościach.
Fantastycznie napisany i skonstruowany thriller. Napięcie narasta z każdą stroną. Alice po poznaniu Simona, zaczyna być prześladowana. Ursula wynajmuje pokój u dziwnego mężczyzny, a matka Garetha otrzymuje dziwne wiadomości od dawno zaginionego męża...

Read More

ASHLEY AUDRAIN „ODRUCH”*****

ASHLEY AUDRAIN „ODRUCH”*****   152780295_5822178474474881_5018664444912516690_o
PRZEKŁAD: ŁUKASZ PRASKI
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYDAWNICTWO PRÓSZYŃSKI I S-KA

Blythe Connor miała wszystko, kochającego męża, dwójkę dzieci, szczęśliwy dom. Jednak z jakichś powodów wszystko to straciła. Czy podobnie jak jej matka i babka nie potrafiła podołać wyzwaniom jakie niesie za sobą macierzyństwo, czy tak jak one nie potrafiła kochać? Porzucona przez matkę, gdy była nastolatką, zawsze zmagała się z piętnem odrzucenia. Za wszelką cenę chciała przerwać fatalny krąg kobiet w swojej rodzinie, kobiet dysfunkcyjnych, kobiet które nie potrafiły obdarzyć miłością, zarówno swoich córek jak i mężczyzn.
Początkowo wszystko wskazuje na to, że z nią będzie inaczej...

Read More

IZRAEL JOSZUA SINGER „PERŁY” ⭐️

IZRAEL JOSZUA SINGER „PERŁY” ⭐️  152295166_5819726114720117_1910298861859648872_o
PRZEKŁAD: KRZYSZTOF MODELSKI
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYDAWNICTWO FAME ART.
„Perły” to drugi tom opowiadań starszego brata słynnego noblisty Izaaka Baszewisa Singera, wydany w polskim (doskonałym!) tłumaczeniu – choć chronologicznie był pierwszy. Izrael Joszua Singer właśnie tym zbiorem zadebiutował w roku 1922 w Warszawie, a tytułowe opowiadanie „Perły” przyniosło mu uznanie krytyków. Trudno się dziwić – te teksty to prawdziwe perły literackie. Migawki życia, urywki rzeczywistości, która dawno przeminęła i znikła we mgle czasu. Bez wyraźnego początku i bez konkretnego zakończenia. Pozbawione puenty. Bohaterami są prości, zwyczajni ludzie oraz ich zwyczajne życie. Dla nich cały świat kończy się gdzieś tam „za lasem”...
Read More

ROMUALD PAWLAK. „PODAROWAĆ NIEBO”*****

ROMUALD PAWLAK. „PODAROWAĆ NIEBO”*****  Czarny i Biały Zdjęcie Prosty Kolaż Post na Facebook
WYDAWNICTWO IX
A gdybyśmy przenieśli się do przyszłości? Przyszłości, w której ludzie stoją na bardzo wysokim poziomie rozwoju i prowadzą kolonizację planet w odległych galaktykach?
Statek kosmiczny Skorpion, w wyniku błędu nawigacyjnego, utknął na tajemniczej, czerwonej planecie zamieszkanej przez prymitywną cywilizację Argunów, zwanych trojakami. Załoga statku w oczekiwaniu na ratunek, który może nigdy nie nadejść, prowadzi obserwacje miejscowej cywilizacji. Jednocześnie stara się znaleźć sposoby, aby popchnąć tubylców w kierunku rozwoju, ponieważ w ocenie załogi rozwijają się za wolno...
Read More

DANIEL MASON „STROICIEL” *****

DANIEL MASON „STROICIEL” *****   a
Tłum. Mirosław P. Jabłoński
KSIĄŻKA PRZEKAZANA PRZEZ WYD. REBIS
Rok 1886. Do Edgara Drake’a, znanego i cenionego stroiciela fortepianów w Londynie, zgłasza się oficer armii ze zleceniem od samej Korony Królewskiej. Edgar zostaje poproszony o nastrojenie fortepianu Èrarda znajdującego się w Birmie. Fascynujący sprzęt, najwyższej klasy fortepian, którego historia głosi, że na takich samych egzemplarzach grał Napoleon oraz Beethoven został przetransportowany do Birmy na zlecenie angielskiego lekarza, który jednocześnie jest głównym dowodzącym w sprawie pokoju między angielskimi kolonizatorami, a mieszkańcami Birmy. Sprzęt prawdopodobnie został uszkodzony w wyniku wilgoci i upałów. Edgar przyjmuje zlecenie i wyrusza w fascynującą podróż...
Read More